by Năm 2022, dòng sản phẩm Polaris của Jaeger-LeCoultre lần đầu tiên giới thiệu đồng hồ với chức năng lịch vạn niên, kết hợp giữa nghệ thuật chế tác đồng hồ tinh xảo và tính năng phức tạp thực dụng được ưa chuộng. Đồng hồ lịch vạn niên của dòng Polaris có các yếu tố thiết kế từ đồng hồ lặn Polaris, cùng với mặt số sơn gradient màu xanh đậm, thể hiện phong cách thể thao và trang nhã. Bộ máy Jaeger-LeCoultre 868AA mới phát triển cung cấp hiển thị mặt trăng cho cả bán cầu Bắc và Nam, tăng mức dự trữ năng lượng lên 70 giờ, và được trang bị hiển thị lịch vạn niên cùng với một trong những thiết kế biểu tượng của dòng Polaris – vòng đai trong có thể xoay.
▪ Đồng hồ lịch vạn niên Polaris được trang bị bộ máy Jaeger-LeCoultre 868AA mới, định nghĩa lại đồng hồ hiện đại với sự thanh lịch mà không mất đi phong cách thể thao.
▪ Mặt số sơn gradient màu xanh có hiển thị lịch và mặt trăng cho cả hai bán cầu, phong phú và rõ ràng.
▪ Vỏ bằng thép không gỉ hoặc vàng hồng có đường kính 42mm, đi kèm với hệ thống thay dây đeo nhanh.
Dòng Polaris lịch sử đã được làm mới tại Jaeger-LeCoultre vào năm 2018, giới thiệu các mẫu đồng hồ mới, phát huy di sản lịch sử trong lĩnh vực đồng hồ lặn với thiết kế hiện đại, diễn giải chiếc đồng hồ báo thức Memovox huyền thoại ra đời vào năm 1968. Dòng Polaris của Jaeger-LeCoultre được thiết kế cho những cuộc phiêu lưu hàng ngày, kết hợp hiệu suất vượt trội, chức năng thực dụng và thiết kế thẩm mỹ độc đáo, định nghĩa lại đồng hồ hiện đại với sự thanh lịch mà vẫn thể thao.
Độ lệch thời gian và bộ máy lịch vạn niên mới
Sự phức tạp của lịch vạn niên là do phải xem xét các sự thay đổi không đều của tháng và năm. Sự thay đổi không đều này là do cách chúng ta đo thời gian dân dụng và sự khác biệt với hiện tượng thiên văn mà các phương pháp đo lường này dựa vào.
Vì vậy, đối với các bậc thầy chế tác đồng hồ, lịch vạn niên là một trong những tính năng phức tạp thách thức nhất. Giống như một chiếc máy tính cơ khí mini, lịch vạn niên có thể tự động điều chỉnh các ngày trong tháng khác nhau và cả các năm nhuận, đồng thời hiển thị ngày chính xác. Lịch thông thường cần phải điều chỉnh vào cuối tháng không có 31 ngày, trong khi lịch vạn niên không cần điều chỉnh thủ công cho đến năm 2100. Sau đó, chỉ cần điều chỉnh ở các năm tròn trăm không nhuận.
Các nền văn minh cổ đại đã phân biệt sự thay đổi của các mùa theo thời gian mà mặt trời trở lại cùng một vị trí trên bầu trời. Năm mặt trời (hay ‘năm hồi quy’) dài khoảng 365,2425 ngày, và lịch dương đầu tiên được xây dựng dựa trên điều này. Tuy nhiên, năm lịch dương 365 ngày ngắn hơn khoảng 6 giờ so với năm mặt trời. Lịch Julius do Julius Caesar thực hiện vào năm 46 trước Công nguyên, bổ sung một ngày vào tháng Hai mỗi bốn năm để bù đắp sự chênh lệch này. Tuy nhiên, sự bù đắp quá mức đã khiến Giáo hoàng Gregory XIII vào năm 1582 hủy bỏ một số năm nhuận. Theo lịch Gregory mà chúng ta vẫn sử dụng đến hôm nay, những năm chia hết cho 4 là năm nhuận, nhưng những năm vừa chia hết cho 4 lại vừa chia hết cho 100 là năm không nhuận (ví dụ năm 1900 và 2100); tuy nhiên, những năm chia hết cho 400 vẫn được coi là năm nhuận (ví dụ năm 2000, 2400).
Cuối thế kỷ 19, LeCoultre & Cie đã phát triển chiếc đồng hồ bỏ túi lịch vạn niên đầu tiên. Thách thức kỹ thuật của nó là tích hợp cơ chế phức tạp vào không gian nhỏ hẹp của đồng hồ. Do đó, khi Jaeger-LeCoultre giới thiệu chiếc đồng hồ lịch vạn niên đầu tiên vào năm 1937, tính năng phức tạp này vô cùng hiếm hoi. Kể từ đó, các bậc thầy chế tác đồng hồ của Jaeger-LeCoultre liên tục nâng cao hiệu suất chính xác và chất lượng đặc biệt của các cơ chế cơ khí.
Đồng hồ lịch vạn niên Polaris mới được trang bị bộ máy Jaeger-LeCoultre 868AA. Bộ máy mới lần đầu tiên được giới thiệu vào năm 2013, dựa trên bộ máy lịch vạn niên tự sản xuất đã được kiểm nghiệm, đã được nâng cấp và cải tiến theo công nghệ sản xuất đổi mới của nhà xưởng, thiết kế hiển thị mặt trăng bán cầu nam nhảy ngược, bổ sung cho hiển thị mặt trăng bán cầu bắc cổ điển, và tăng mức dự trữ năng lượng lên 70 giờ. Vòng đai trong có thể xoay, một trong những thiết kế kinh điển biểu tượng của dòng Polaris, có chức năng thực dụng để đo thời gian đã trôi qua, làm phong phú thêm hiển thị lịch.
Hiển thị phong phú đầy mê hoặc
Đồng hồ lịch vạn niên Polaris của Jaeger-LeCoultre, nhờ vào các yếu tố thiết kế từ đồng hồ lặn Polaris, cùng với mặt số sơn gradient màu xanh đậm. Mặt số màu xanh gradient tái hiện sự chuyển giao giữa ngày và đêm, khéo léo diễn giải mối liên hệ chặt chẽ giữa hiện tượng thiên văn và đồng hồ.
Để thể hiện sự hài hòa và cân bằng, giúp việc đọc giờ rõ ràng hơn, đồng hồ hoạt động chức năng lịch thông qua ba mặt số nhỏ. Hiển thị ngày, tháng và thứ nằm ở vị trí 9 giờ, 12 giờ và 3 giờ, hiển thị năm gộp trong ô tháng. Hiển thị mặt trăng nằm ở vị trí 6 giờ, với thiết kế ô hiển thị mặt trăng bắc bán cầu cổ điển, hiển thị mặt trăng bán cầu nam nhảy ngược, nhằm thể hiện nguồn gốc của lịch pháp trong hiện tượng thiên văn. Bốn mặt số nhỏ hơi chéo xuống và được trang trí với các cảm giác khác nhau, khi ánh sáng xuyên qua, thể hiện hiệu ứng thị giác phong phú đầy mê hoặc.
Đồng hồ lịch vạn niên Polaris của Jaeger-LeCoultre – Nghệ thuật chế tác tinh xảo.
Nằm giữa mặt số, giữa 20 giờ và 4 giờ, có hiển thị an toàn đỏ nhỏ, cảnh báo người dùng không được điều chỉnh chức năng hiển thị lịch trong khoảng thời gian này. Kim chỉ giờ được khoét rỗng giúp đọc giờ rõ ràng hơn, đồng thời tiếp tục những yếu tố thiết kế cổ điển của dòng Polaris; các chỉ số giờ hình thang đơn giản nổi bật cùng với hiển thị lịch phức tạp và chi tiết hơn, càng thêm hòa hợp và cân bằng. Kim và chỉ số đều được phủ lớp phát quang, dễ đọc trong mọi điều kiện ánh sáng, các chi tiết cũng phản ánh đặc tính thể thao của đồng hồ.
Đồng hồ có vỏ bằng thép không gỉ hoặc vàng hồng có đường kính 42mm, với đường viền mượt mà, đi kèm với viền mỏng và mặt kính sapphire, được hoàn thiện với các xử lý mờ và bóng đẹp, thể hiện đầy đủ các yếu tố thiết kế biểu tượng của dòng Polaris. Mặt đáy trong suốt bằng kính sapphire màu xanh và rotor vặn dây bằng vàng hồng được tạo ra cho thấy các hoàn thiện tinh xảo trên bộ máy.
Đồng hồ lịch vạn niên Polaris là một chiếc đồng hồ được thiết kế để đáp ứng nhu cầu hàng ngày, dễ dàng sử dụng và điều chỉnh. Có thể thay đổi vòng đai trong bằng cách xoay núm vặn trên đầu (cả hai đều là thiết kế biểu tượng của dòng Polaris), trong khi núm dưới được sử dụng để đặt thời gian và lên dây cót cho đồng hồ. Ngoài ra, còn có nút điều chỉnh lịch riêng biệt.
Với hệ thống dây đeo mới tự phát triển có thể thay thế, chỉ cần nhấn nút cố định giữa các càng, bạn có thể dễ dàng đổi dây đeo cho đồng hồ lịch vạn niên Polaris, bắt đầu hành trình khám phá mỗi ngày. Phiên bản thép không gỉ tôn lên tính thể thao của nó, kết hợp với dây đeo bằng thép ba hàng và dây đeo cao su có họa tiết, trong khi phiên bản vàng hồng tinh tế đi cùng với dây đeo cao su màu xanh và dây đeo da cá sấu phù hợp với phong cách trang trọng, đi kèm khóa gập. Ngoài ra, còn có một loạt các dây đeo da bê màu sắc phong phú để đáp ứng tùy biến cá nhân.
Tuân thủ triết lý thiết kế kết hợp giữa đổi mới và truyền thống của Jaeger-LeCoultre, đồng hồ lịch vạn niên Polaris của Jaeger-LeCoultre khéo léo kết hợp các tính năng phức tạp xuất sắc trong nghệ thuật chế tác đồng hồ với phong cách thể thao hiện đại thanh lịch của dòng này.
Các đặc điểm kỹ thuật
Đồng hồ lịch vạn niên Polaris của Jaeger-LeCoultre
Vỏ: Thép không gỉ hoặc vàng hồng
Kích thước vỏ: 42mm x 11.97mm
Bộ máy: Bộ máy cơ tự động Jaeger-LeCoultre 868AA
Tần số dao động: 28.800
Chức năng: Hiển thị giờ, phút, giây, lịch vạn niên với hiển thị mặt trăng bán cầu Bắc, Nam và hiển thị vùng an toàn đỏ, vòng đai trong có thể xoay
Dự trữ năng lượng: 70 giờ
Mặt số: Mặt sơn gradient màu xanh
Độ sâu chịu nước: 100 mét
Số hiệu:
Q9088180 – Thép không gỉ (có thể thay dây đeo bằng thép không gỉ và dây đeo cao su)
Q9082680 – Vàng hồng (có thể thay dây đeo cao su và dây đeo da cá sấu)
